11/22/2006

What is I-Banking ?(什麼是投行?)

轉貼自CD網站atongmuk的文章http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=81&ID=197772&page=1

不少网友对投行以及其它金融行业都表现出了很大的兴趣。不过有不少道听途说的传闻并不可信。而且很多帖子对一些概念定义比较混乱,不少人甚至对投行干些什么都不甚清楚。我在这里科普一下,众位大牛不要见笑。这个帖子侧重于介绍金融的一些职业分工,以及简单的职业道路介绍。

整 个金融行业大致分为buyside和sellside两大类。sellside做的主要是把各种asset变成各种金融产品,提供给市场。 sellside主要指的是通常意义上的投行。投行内部结构也很复杂,按照产品分大致分为fixedincome和equity两大类。按照业务分大致分 为IBD,sales&trading,equityresearch,assetmanagement(这部分和buyside性质是类似的) 等。IBD是最传统的投资银行业务,靠近的是corporate一边;sales&trading主要进行产品销售和交易,有时候投行会扮演 marketmaker的角色以保持市场的流通性。

buyside主要进行的是投资管理的业务,所以也称为IM(investmentmanagement)或者AM(assetmanagement),主要由各种机构投资者组成,包括mutualfund,hedgefund,pensionfund等等。

就careerpath 来说,很难说谁好谁不好,关键看每个人的特长和个性。IBD适合工作热情高涨,吃苦耐劳的人。sales适合善于人际交往的人。trading适合能承受 巨大压力,并且对市场感觉敏锐的人。equityreasearch适合做事踏实的人。一般来说IBDcareerpath比较按部就班,需要熬年头,能 熬上去的不仅需要良好的业务能力也需要强健的体魄。tradercareerpath风险很大,可能在2年之内就毁了前程,也可能在很短的时间内平步青 云。我知道一个顶尖的trader从associate升到director只用了2年。sellsideequityresearch行业前景有一定问 题,因为regulation越来越倾向让research保持独立性以保护投资者。

Buyside总体来说lifestyle比sellside好,收入也超过sellside。不过,进buyside也远远难于进sellside。

注:当今金融产业之庞大和复杂远远超过常人想象,在整个金融产业链上还有着很多细分的行业,这里就不一一列举。

补充一下,帖子的职业分工主要是指成熟市场的情况。国内情况有所不同。

金 融领域的开放让国内很多年轻的朋友一下子豁然开朗。不过随之而来的是扭曲的价值观:进投行的是牛人,进四大的是凡人,进企业的是土人之类。在此还想表明以 下我一向的观点:工作本身没有等级之分,我决不赞成投行就比四大“高级”之说。任何一个人能在本行干的出色的才是牛人。选择职业道路应该看自己喜欢干什 么,自己能够干什么,然后尽量在二者之间取得平衡。如果一心只想往“高级”的工作钻的话,可能回头看来还是一事无成。

hedgefund中 文翻译成“对冲基金”,这个翻译是准确的。不过有意思的是,现在主流的hedgefund往往做的不是hedge,相反很多hedgefund对一些市场 趋势进行大胆的speculation(中文是投机,贬义词,英语的原意是中性的,是hedge的反义词,表示承担风险而获取超常的收益)。如果把 hedgefund和国内的情形联系起来看,更准确的翻译应该是“私募基金”。这个意义上而言国内存在hedgefund已经已经有些年头了,只不过因为 法律界定而没有露出水面。现在管理层正在进行私募基金合法化的进程,应该很快就能成为正大光明的一支金融力量。(国内现在往往把PE翻译成“私募基金”是 不准确的,下文还有相关论述)

在成熟市场上hedgefund通常是相对于mutualfund而言。其差别是:mutualfund是公开招募,并且公开交易的开放型基金。国内市场上交易的开放型基金大多数属于mutualfund。而hedgefund则大多是私下招募,并且封闭的基金。

在 全球金融市场,hedgefund已经成为一支举足轻重的角色。从东南亚金融危机到最近两年的商品期货的超级牛市都可以见到hedgefund的身影。由 于hedgefund收益率普遍高于mutualfund,最近几年全球范围的hedgefund都取得了快速的成长。再加上全球性资本过剩,现在几个 billion的fund都算很小的。

稍微提一下对冲的概念。对冲是一种控制金融风险的手段。举个例子来说,如果你买了100股股票,然后 又担心股票下跌,你就可以再买一个认沽100股的期权(putoption)进行对冲。最后无论股票怎么跌,最差的结果就是你以putoption的执行 价(strike)卖掉手中的股票。

和对冲相关但比较容易混淆的概念是套利(arbitrage)。套利是指把所有相关风险完全对冲掉以后 可以获取的无风险收益。比如说中国银行的美元牌价是8,门口黄牛的牌价是7.8,你可以用7.8人民币从黄牛那里换1美元,随后马上拿一美元换给BOC变 成8元人民币,毫无风险的赚了0.2元。

就职业而言buyside和sellsidelink最多的是tradingdesk。双方的人马 几乎是对应的。基本上都设有:trading,structure和research几块。一般来说sellside研究力量更为强大,buyside很 多基本信息都依靠sellside取得。sellsidestructure侧重的是如何将金融产品合理定价,而buyside侧重于如何搞出模型更好的 预测市场的变化。(本质是一样的)双方的trader做的事情倒是殊途同归。

当投行根据buyside要求设计出金融产品后,双方达成交 易。然后投行一般会尽快地通过相关交易对冲产品风险,而buyside这时候一般是“一切尽在掌握”,因为买到手中的产品完全是根据自己的判断而订制的。 这时候,双方是合作伙伴关系,大家赚自己的利润。另外有些时候,投行也会takeposition,这种时候双方都是marketplayer,关系也就 变成你死我活的博弈了。

把业务上的link讲完后,职业上的link也就水到渠成了。双方trader作的事情十分接近,互相之间的跳槽也 就十分普遍。research而言,投行的比较focus也比较辛苦,所以一般更加愿意往buyside跳,不过buyside本来也不需要很多的 research,跳槽并不容易。structure是双方都需要的,虽然侧重不同,但都是通的,互相之间都有跳。

上面说的都是投行的市场一头。回过头说IBD(传统投行业务),更多的是和企业打交道,而不是和市场打交道。反之,buyside都是和市场大交道。所以IBD一般不容易转buyside。

由于国内这些年出现了很多成功风投的案例,大家已经不太陌生,这里简单的介绍一下PE。

国 内很多地方把PE(privateequity)翻译成“私募基金”,这显然是不熟悉金融市场的人“顾名思义”所致。诚如上文所述,私募基金接近于 hedgefund的概念(相对于mutualfund)。而PE是一个相对于publicequity的概念。我个人将其翻译成“非上市融资”,现在国 内比较被认可的翻法是“私人股权融资”。

现在vc/pe是一个很时髦的词,无论在美国还是在国内。在美国火爆的原因是最近几年PE的收益率都明显好过publicmarket,导致PE的规模快速膨胀。在国内火爆的原因就比较复杂了。

其 实现在vc/pe差异已经不是十分明显,很多时候人们把VC看成是pe的一种。如果进行划分的话,二者主要区别在于对targetcompany投资阶段 的不同。vc主要投资于公司发展早期,从种子阶段到上市前不等。而pe主要投资于有稳定现金流,businessmodel比较成熟的公司。PE最经典的 做法是LBO(leveragebuyout),核心是将现金充沛而又失去发展动力的上市公司goprivate,通过大财务杠杆使公司有紧迫感,从而为 股东提供更大的收益。

喜欢看电影的朋友一定知道《风月俏佳人》,其中理查基尔干的就是PE。片中罗伯茨问他你到底是干嘛的,回答颇为经典:“总而言之我干的就是把一家公司买下来,然后再拆成一块一块卖”。(注:这只是PE做法的一种,并不是全部)

vc/pe 是金融市场中最直接和企业打交道的分支。vc做的是整天看businessplan(bp),从中找出有前途的bp以及执行团队,随后进行价值评估以及投 资。根据公司不同,有些vc会强烈的参与公司经营管理,有些则没有。pe更多的是寻找有前途的被收购公司,并且进行金融改造。vc/pe最终的的目的都是 找一个更好的价钱把公司股份卖掉推出,从而进入新的循环。具体操作方法VC/PE在其他很多地方都是不同的,有兴趣的朋友可以进一步讨论。

现 在可以把金融产业链简单的串一串。在一个企业IPO之前,公司都是private的,这一阶段可以参与融资的就是VC/PE。当企业需要上市,这时投行就 参与进来,对公司价值进行精确评估,然后公开招募。这时候,企业自己或者vc/pe提供的股份是原材料,投行将其加工成金融行业认可的“股票”。公开上市 前后,buyside就会进行认购。接下来就是二级市场上的各方博弈了。

金融的原始定义是为买足企业发展需要进行的各种融资,因此金融必定 有企业和市场两级。企业这级是金融行业的生存之本,市场这级可以看作金融行业发展壮大的动力。投行作用是金融产业链的hub,一端联系着企业,另一端联系 着市场。企业这端是实实在在的,可以说资本主义出现后的几百年都没有太大的变化。而市场这一端则越来越庞大并且趋向虚无。很多衍生金融产品最早的出现是为 了满足风险公职的需求,但很快变成一些豪赌的利器。会计师事务所的地位是保证企业(无论privateorpublic)企业原始数据的真实性,从而使其 他机构可以对企业价值进行进一步的评估。如果没有会计师的存在,整个金融行业就会陷入一片混乱。因而会计师有“经济警察”之称。

整体而言,金融业连接企业一端的工作核心更侧重于对于企业价值的评估,金融连接市场一段的工作的核心侧重于市场风险的控制以及对市场方向的判断。因为对技能要求的不同,两端互相转都比较困难。相反,只要在金融产业链的同一端,转行至少都是有逻辑上的可行性的。


轉貼自我的好友Charlenshen的文章http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=81&ID=267661&page=1

这几天比较有空,看了点乱七八糟的 Career 方面的数据,有些挺有意思的,可以分享出来给大家看看,整理的不好或是有误导的地方,请不要客气指正一下。

很多人都在问:「IB 是什么?」IB 的全文是 Investment Banking意即投资银行,这行业可是目前的大热门,许多 MBA 毕业生都挤破了头想进入这个行业,薪水高,工作操,没日没夜的熬夜却可以带来极高的成就感。IB 主要分成四个部门:Corporate Finance, Sales & Trading, Research and Syndicate,以下粗浅的分门别类介绍一下。

1. Corporate Finance:
主要在搞并购 (M&A), initial public offering (IPO), and Issuring of Bond and Equity。职位阶层大略分为 Analyst, Associate, VP, MD 这四种,依不同公司有点区别。部门主要在联系想并购或是上市的公司与买家 (buy-siders),或是替公司提供集资的方法。想进入这个领域的人,不但财务分析方面的技能重要,而良好的沟通能力更重要。

Corporate Finance 工作分成三个流程: Hiring the Managers, Due Diligence/Drafting, and Marketing。假设 A 公司要发行股票,A 公司必须先雇用一个或多个 the managers 帮他们搞这些细节并寻找 buy-siders,雇用的过程就像选美大会那样,如果案子很大的话,会找 co-managers,这些 managers 会分享 IPO 的利润。Due diligence 主要就是搞数字跟撰写 prospectus (S-1),这过程 Analysts and Associates 要负责了解这个公司的经营状况还有同产业发展的状况与潜力,才能为他们的 IPO 定股价出来。写完的 prospectus 将会呈现给 investors,用来吸引有兴趣的 buy-siders,因此格外重要。Marketing 的过程主要就是 VP and MD 要拿去 roadshow,和 institutional investors and potential buyers meeting。通常不到最后一秒钟,这些买家都不会决定要不要买,所以不确定性很高。

如果是 Bond offerings 的工作,比较不像 IPO 那么累,因为这些 case 一般比较小。公司会考虑市场股价状况,不想 dilute 自己的 stock price,或是想避税等原因来发行公司债。发行公司债的话,公司的 prospectus and credit rating 都很重要,因为会影响之后支付的 coupon interests 还有销售,bond rating 越差的风险越高,公司所支付的成本也越高。

M&A 的情况,被并购的公司股价一开始会上涨,代表 sell-side bankers 一般也比较轻松,因为市场上的买卖过程,有时候不是想买想并购就可以轻松找到卖家,buy-side bankers 通常要等上好几个月搞不好都接不到 case,因此 buy-side bankers 工作压力会比较大。一般 M&A 可以拿大约 7% commission fee。有时候发行股票的公司并不想直接go publicbankers 会找 venture capitalists 来买这家公司的股票,通常VC是持有小于50% 的股权,bankers 可以赚 5%-7% 的佣金;如果是 M&A case,持有股权会大于50%

有时 IB 会帮公司做 financial restructurings or organizational restructuring,这工作是帮已经破产的公司调整 debt obligations, issuring new debt and restructuring payables to vendors。通常 IB charge minimal monthly retainers,而且业务相对稳定,佣金也高。

Analyst 主要雇用大学毕业生,薪水大约 $55K - $65Kbonus $30K,工作量都是搞财务报表,写 pitchbooks ,或是一些很基础的工作,虽说是基础,但也应用了不少财务方面的知识。MBA 毕业生出来多半是 Associate 的工作,薪水大约是 $80K-$90Kbonus $35K or up。通常第二年以后的薪水会跳到 $250K-$400K 左右。VP 一般要开始联系上面的 MD,出差开会,还要管下面的 Analysts and Associates,薪水从一开始的 $100K-$200K 底薪加很高的 bonus,一般总数会到 $500K 以上。MD 工作主要是联系客户 (公司或投资人),搞 pitches (meeting) ,找 deal,跟产业界搞关系,开发研究新产业,新客户,通常薪水在 $1M以上。

Pitchbooks 主要是要用在选美大会上,作用在:推销 IB reputation,过去业务的 performance,良好的研究团队及与 underwriters 的专业。IB 一般会把客户的股价在 pitchbooks 上先做 valuations,如果估价越高,越有可能拿到这笔生意。Pitch 一般是 MD, VP and research analysts, syndicate department 参加,还会有 lawyers, accountants 列席。

Due diligence 要花上 6-10 weeks,这时候要协调许多冲突,要印制一万多份的 prospectus,印好了要拿去设计 roadshow 的内容 ,等到一切搞定要送去给 SEC 审核,过了以后 roadshow 开始,吸引投资人,等到确定买主,上市!


2. Sales & Trading
通常这两个是坐在一起的,Sales 靠卖出股票的 commission 赚钱,traders bid-ask spread (价差) 赚钱 (ask 是高价,bid 是低价),所以工作时冲突四起。Traders 主要是帮忙找出市场上变动的股价,Sales 负责接单,因此这两个工作的工时都很固定,不需要加班。

Traders 负责看 inventory,如果没有 inventory 可以买卖,traders 会用借的,可是借了要还,因此 trader 得要锁订还的价格 (赶快从市场上买过来还),不然会赔钱,这个过程叫做 short-selling。有时 traders 会运用 hedge fund,期货,或是 derivatives or exchange rate 来寻求市场隐藏的利益。Traders 工作职位会朝向 full-fledged traders and managers 迈进。很需要 Quant skills,如果对年底的 bonus 不满就会跳槽。

Sales 通常要很会跟客户哈拉,做到大的会有 institutional salesperson and private clients services (PCS),工作会比较轻松,薪水 $80K + bouns $25K,但是久了也会无聊,而且最后其实是纯拿 commission 的。Sales 的工作主要是要 build a book (客户联系表),累积客户,一开始大概薪水是 $200K,久了以后可以达到 $500K 以上,而且会认识很多大公司的 CEO or CFO。工作性质要了解客户的投资习性,了解市场方向与投资分配,懂得跟他们沟通与博感情,这样才会成功。

每天早上交易前 S&T 都要跟 IB 的人开会,讨论今天有啥股票要上市,有多少存货,或是那些投资人的意图,市场新消息,产业方向等等,之后还会开小组会议,然后交易。

IPO 的利润:
60% to sales
20% to corporate finance
20% to syndicate
如果有 expenses or fees,就从 syndicate 那边扣掉。


3. Research department
这些人的分级是: research assistant, research associate:负责研究同一产业之后晋升 senior, research analyst (MBA graduates; 销售能力要好,要对产业动态很熟,懂得转换部门,跟对人;做得好的有一个叫做 Institutional Investor ranking 的排名,有排到的话薪水会三级跳)

Research 主要是在做 initiation of coverage, update and change of rating。通常一开始研究新产业,大概要花半年左右,之后四月份等公司财报出来以后,要赶快 update 消息,避免投资人损失,也检讨自己的错估,然后要更改公司的债券 rating。工作内容型态分成 Market commentary, Economic commentory, Fixed income commentary。做这行的要小心利益冲突,而且给出买卖的建议一定要仔细研究,必要的时候要 travel 去研究客户的 performance 以及影响的产业,懂得会计的公式跟 ratio,了解每个事件所代表的意义跟影响。


4. Syndicate department:
这合行业主要是在调和 investors, managers, underwriters and firms 的关系;并且做 pricing & allocation。通常 IPO 的投资人到最后一秒钟都会反悔,不确定性很高,因此 syndicate 的工作是在避免这些事情发生,并且要搞一点公司的政治关系。一般这些人能言善道,很懂得搞 buyer and seller 之间为了股价产生的冲突。不过这个部门 job opening 很少,都是 internal hiring 或是直接从产业找合适的人选。

匆忙中写得很乱,有錯的砸小力奌。




--
我的結論是.....

再見 Investment banking

我大概不會再去丟任何一家IB的工作了

真的 我跟你無緣 從個性上 興趣上 能力上 全都跟你無緣

如果哪一天 你們這邊買空賣空的工作機器們忽然想成立internet IB dep作online IBD

到時候你們自己再來花三千萬挖我做dep head吧 我還不一定想去咧


懶的理你們了 I banking , so long

--
Comment
IB...自從修過Finance之後

就知道丟投行的時間可以全部省下來吃飯了 哈哈哈

whoopsnow at February 18, 2007 03:05 AM comment | | Delete | Conceal

是阿 我應該可以多省一整天吧

可以吃三頓外加宵夜還可以看三場電影打兩場籃球...

moderne2 at March 24, 2007 01:05 AM comment | | Delete | Conceal

11/11/2006

Stay hungry, stay foolish 求知若渴 虛心若愚

蘋果電腦、皮克斯動畫創辦人、執行長史帝夫.賈伯斯(Steve Jobs)
傾聽你的心跟直覺,找到所愛
(2005年6月12日,對美國史丹福大學畢業生演講全文。《Cheers》雜誌取得蘋果電腦授權,完整刊登)

登史帝夫.賈伯斯(Steve Jobs)創辦蘋果電腦、皮克斯動畫,各種創新都對產業帶來深遠的衝擊。由蘋果電腦刮起的「iPod」旋風至今仍在全球延燒中。

編譯——盧智芳

今天我非常榮幸,來到世界上最好的大學之一。我自己沒有從大學畢業,現在可以說是我最接近大學畢業典禮的時候。我想跟各位分享我人生的3個故事,沒有特別的大道理,就是3個故事。

第1個故事,是關於很多點滴的串連。

我在里德學院(Reed College)只待了6個月就休學了,到我退學前,我整整休學了18個月。為什麼我要休學?

故事得從我出生前開始。因為我的生母是個年輕的研究生未婚媽媽,她決定找人收養我。她很希望收養我的人也是研究所學歷,所以她把每件事安排好,讓我被一對 律師夫婦收養。沒想到等我出生,他們在最後一刻反悔了,說他們想要一個女孩。所以我那還在等候名單上的爸媽(指現在的養父母),半夜接到一通電話,問他 們:「我們現在有個意外出生的小男嬰,你要收養他嗎?」「當然,」他們毫不猶豫地答應了。但是我生母後來才發現,不但我母親沒有大學畢業,我父親連高中都 沒畢業。結果她拒絕簽署收養文件,一直到幾個月後,我的養父母保證讓我上大學,她的態度才軟化。

用回顧串連點滴
17年後,我真的上大學了。可是我天真地選了一所幾乎跟史丹福一樣貴的大學,我那不過是工人階級的養父母,把積蓄幾乎都花在我的大學學費上。念了6個月, 我看不出價值所在。我不知道我的人生要做什麼,也不知道學校能幫上什麼忙,我只會把父母畢生的積蓄花光,所以我決定退學,相信事情總會O.K.。當時我是 滿驚慌的,但是回想起來,這是我所做過最棒的決定。我退學的那一刻,等於停掉了我沒興趣的那些必修課,把時間投入那些我有興趣的科目。

當然也不是全然那麼浪漫。我沒有宿舍,所以我睡在朋友房間的地板上。我用可樂瓶退瓶拿到的5分錢買食物,每個星期日晚上走7英哩路,穿越整個鎮,只為了到 Hare Krishna神廟好好吃頓飯。我愛去那裡吃飯。順著我的好奇心與直覺,那些讓我佇足、蹣跚而行的事物,後來都變成無價珍寶,譬如:里德大學有當時可能是 全國最棒的書法指導。校園裡每張海報、每個抽屜的標籤,都有漂亮的手寫書法。因為我退學了,不用上正常的課程,我決定去修書法課。我學會serif與 san serif兩種字體,學會在不同的字母組合間變換間距,學會活版印刷偉大之處。那是一種科學無法捕捉的美、歷史感與細緻的藝術,我覺得它很迷人。

我沒預期這些東西會對實際生活帶來什麼具體的作用。但是10年後,當我們設計第一部麥金塔電腦時,它又浮現在我心中。我們把這些想法都設計進麥金塔裡,它 也是第一部有著優美字體的電腦。如果我沒有投入研究這門課,麥金塔電腦就不會有那麼多不同的字體或各種不同的間距。又因為微軟的作業系統抄襲了麥金塔,如 果當時我沒做,可能所有個人電腦都不會有。如果我沒有退學,我就不會著迷於書法課,個人電腦就不會有今天各種優美的字體。當然我在念大學時,無法預見如何 將這些點滴聯繫在一起,但是10年後再回顧,真的就非常、非常清楚。

再一次:你沒辦法預見這些點滴如何聯繫,唯有透過回顧,可以看出彼此關聯。所以你必須相信,無論如何,這些點滴會在未來互相連結,有些東西你必須相信,像你的直覺、天命、人生、因果,諸如此類種種。這樣的想法讓我永遠不沮喪灰心,也的確塑造了我人生中所有的不同。

我的第2個故事是關於愛與失去。

找到你的所愛
我很幸運嗎?我很早就發現我喜歡做什麼。20歲時,我跟Steve Wozniak在爸媽的車庫裡成立蘋果電腦。我們非常努力,10年後,蘋果從車庫裡的我們兩個人,變成一家營收20億美元、員工超過4,000人的公司。 前一年,我們才剛推出最棒的作品——麥金塔電腦,而我剛過30歲,然後我被公司炒魷魚。怎麼被你自己創辦的公司炒魷魚呢?嗯……隨著蘋果成長,我找了一個 很有能力的人跟我一起經營公司,一開始很順遂,但是後來,我們對未來的願景逐漸分歧,最後只好拆夥。董事會決定站在他那邊,所以30歲時,我出局了,而且 是公開出局。 曾經是我人生所有重心的一切都沒了,我幾乎被擊倒。

有幾個月,我不知道做什麼好。我覺得我讓企業家的前輩們失望了,我丟掉了交付在我手中的權杖。我跟David Packard(惠普科技創辦人之一)與Bob Noyce(英特爾創辦人之一)碰面,向他們道歉,我把事情搞砸了。我是一個公開的失敗案例,所以我幾乎想逃離矽谷。然而我慢慢領悟,我仍然喜歡我本來做 的事,我在蘋果發生的轉折,一點都沒有改變這一點,我被否定了,但我仍然有熱情,我決定從頭開始。

被蘋果炒魷魚是人生中最棒的遭遇
當時我沒有察覺,不過後來被蘋果炒魷魚變成我人生中最棒的遭遇。成功的壓力重新被創業的輕鬆取代,每件事都少一點確定,讓我進入人生中最有創意的階段。

接下來5年,我又成立一家NeXT公司、一家皮克斯(Pixar)公司,還有跟一位很有魅力的女性談戀愛,後來她變成我的太太。皮克斯創作出世界第一部全 電腦動畫電影《玩具總動員》,目前仍是世界最成功的動畫公司。值得一提的是,蘋果後來買下了NeXT,我重新回到蘋果,而我在NeXT發展的技術,成為蘋 果後來復興的核心,我跟Laurene也有了幸福的家庭。

如果我沒被蘋果開除,我滿確定這一切都不會發生。它像是很苦的試藥,但是我想病人需要它。有時候,老天會拿磚塊打你的頭,但不要失去信心。我很確信,能讓 我繼續走下去的唯一理由,就是我愛我所做的事。所以你必須找到你的所愛,不管是對工作、對愛情都一樣。你的工作會填滿你一大塊人生,唯一能真正滿足的方 法,就是去做你認為偉大的事情。要做出偉大的事,唯一方法就是做你愛做的事。如果你還沒發現這是什麼,繼續觀察,不要停止。用你全心的力量,找到時,你就 會知道。就像所有偉大的關係,隨時間展延,事情只會愈來愈好,所以繼續找,直到找到,不要停頓。

常保飢渴求知,常存虛懷若愚
我的第3個故事,是關於死亡。

17歲時,我讀過一句話:「把每天都當成人生中最後一天來過,你就會很自在。」它讓我印象深刻,從那以後的33年中,每天早晨,我都會對著鏡子中的自己問:「如果今天是我人生中的最後一天,我應該做些什麼?」如果太多天的答案都是「沒有」,我知道我就應該做些改變了。

提醒自己,我快死了,是幫助我做人生重大抉擇時最重要的工具。因為每件事,包括別人的期待、榮耀、恐懼、或失敗,在面對死亡時都會消散,只剩下真正重要的東西。提醒自己你快死了,是最好的方法,避免你掉進患得患失的陷阱。你本來就一無所有,沒什麼理由不順心而為。

1年前,我被診斷出得了癌症。早上7點半,我被送去掃描,很清楚的看到胰臟上有腫瘤。那時候我甚至不知道胰臟是什麼器官。醫生告訴我,這幾乎是無藥可救的 癌症,我應該活不過3到6個月。醫生建議我回家,安排後事,就是典型醫生對末期病人會說的話。這表示你要在幾個月內, 對孩子說完本來是未來10年要對他們說的話;這也表示你要把每件事安排好,家人才會比較輕鬆,這更表示你要開始說再見。

我想了這個診斷結果一整天。傍晚時,我被帶去做切片,他們把內視鏡從我喉嚨伸進去,穿過我的胃,進入腸子,把針刺進胰臟,取得一些腫瘤細胞。我打了鎮定 劑,不知道發生什麼事,但是我太太在場,她後來告訴我,當他們在顯微鏡下看見細胞時,醫生們都脫口而出驚呼,因為這是一種很少見、可以用手術治癒的胰臟 癌,後來我接受手術,現在沒事了。

這是我最接近死亡的時刻,我希望這也是未來幾十年中,我最接近的時刻。有了這次經驗,比起從前死亡只是一個有用但抽象的概念,我可以更確定的對你們說:沒 有人想死。即使那些想上天堂的人,都希望能活著去。但死亡是我們每個人都要面對的終點,沒有人能逃過。事實上也理當如此,因為死亡可能是生命最棒的發明, 它是生命變化的發動機。它帶走舊的,讓新的有空間。現在你們是新的,但沒有多久,你們會慢慢變成舊的,然後被清掉。抱歉我說得這麼戲劇化,但這是真的。

你們的時間有限,所以不要浪費,活在別人的人生裡。不要被教條困住,活在別人思考的結果裡。不要讓別人給的雜音淹沒了你內在的聲音,最重要的是,有勇氣去追隨你的真心與直覺。它們常常最知道你想做什麼。其他的都是其次。

當我還年輕,有一本很棒的刊物叫做《The Whole Earth Catalog》,是我這一代的聖經。創辦人叫史都華(Stewart Brand),住在這附近。他辦這本雜誌很有詩意,在1960年代末,在個人電腦與桌上型出版發明前,所有內容都是用打字機、剪刀、拍立得相機做出來的。 它的內容就像把今天的Google印在紙上,在Google出現的35年前,它很理想化、充滿了很棒的工具跟概念。

史都華跟他的團隊出版了幾期後,出了停刊號。那是在1970年代中期,我跟你們現在一樣大的時候。在停刊號的封底,有一張清晨鄉間小路的照片,那種如果你 很愛冒險,你會去健行搭便車的小路。照片底下有一行字:常保飢渴求知,常存虛懷若愚(Stay Hungry, Stay Foolish )。這是他們簽下的告別註腳,這也是我對自己的期許。現在當你們畢業,走上全新的道路,我也以此做為對你們的祝福。

常保飢渴求知,常存虛懷若愚。

--
以下是自己寫給自己的:

1. 很多人已經很幸運了 因為你是親生父母把你養大的
2. 退學不算什麼 因為人生是你的 不是你學校的 不是你爸媽的 不是你從小到大
學習的社會普世價值觀決定的 當然 你有膽敢拿高中學歷 就得有本事承擔這種學
歷會出現的問題
3.演講還不忘虧Bill死抄襲 真有你的 譙不死就是譙不死
4.際遇往往在電光石火的瞬間改變 你很難預測 很難有既定的plan然後照版做 如
果是這樣 你就跟我來這邊唸書遇到的眾多香港同學一樣 渴望一個已經固定的人
生 渴望著在外企作一輩子打工仔 這沒什麼不好 如果那是你要的 就挺好
但如果不是你要的 而只是你自己限訂了自己 我不覺得這有什麼好的 你為什麼
要作一個樣板人?

5.失敗是過程 你會被各種東西擊倒 但是你要學習的是如何爬起 而且在爬起的
時候 不是背著自己心意 而是堅持自己的想法 作自己認為對的事情
人生很短 要怎麼過 得自己選 要讓自己快樂 開心 這很重要 那就得做自己喜
歡做的事情 全心找到所愛 等你找到時 你就會知道

6.人的最後就是死 沒那麼多好煩惱的

7.勇氣 拿起勇氣! 如果拿掉了你的勇氣 純真 直覺 還有那張聒聒聒聒不停的嘴
你真的就 什麼都不是了!

Stay Hungry, Stay Foolish
Stay Hungry, Stay Foolish
Stay Hungry, Stay Foolish
Stay Hungry, Stay Foolish
Stay Hungry, Stay Foolish

陳馬登 你聽見了嗎?

11/01/2006

在中大唸書連吃到麥當勞都感動的痛哭流涕

好高興 今天吃到麥當勞!!

沒錯 麥當勞很值得高興 因為我們這邊連要去到最近的麥當勞都得花半小時 外加至少五元的車程

今天 終於很不爽很不甘願但是還是得....得去申請多次出入境簽證

在灣仔站下 走過三分鐘的天橋 就可以到達移民辦事處

然後上下來回問了不同的人之後終於找到正確的表格 到五樓 填了 等了( about 90 mins ><)
then 搞定了 (下週同時間取件)

都經過了灣仔怎可以不吃點東西呢 但是算算時間 四點多 實在是還不購餓到可以吃一餐 也不知道啥好吃
路上一堆茶餐廳以及魚蛋面 很怕撞地雷 想去探索九記牛楠但又不知道在哪

看到熟西的M字牌 馬上殺進去點了薯條跟霜淇淋 外帶麥香魚(晚餐) 以及雙層漢堡(明天早餐) 好感動阿!
我竟然會因為能吃到麥當勞而感動 真是奇蹟阿!!! 麥當勞好好吃!! 薯條(剛炸出來的)好香好美味阿!!


Why M? 因為麥當勞全世界最便宜的地方就是香港阿!! 這可是香港人的特權可以吃到21元(新台幣約90)的套餐
以這邊的生活指數而言 麥當勞是大大低於台灣 日本 中國大陸的價錢在這邊賣 原因是香港競爭太激烈
大家樂 大快活 美心這些中式快餐都可以把麥當勞打爆點 所以 麥書書在這 只能賣廉價品

總之 今天墮落了 其實越來越墮落了 財務作業一堆都不會算不知道這幾個月來在唸啥鬼 我也不管了 :P

到中大唸mba,連吃到麥當勞也感動的痛哭流涕~

好高興 今天吃到麥當勞!!

沒錯 麥當勞很值得高興 因為我們這邊連要去到最近的麥當勞都得花半小時 外加至少五元的車程

今天 終於很不爽很不甘願但是還是得....得去申請多次出入境簽證

在灣仔站下 走過三分鐘的天橋 就可以到達移民辦事處

然後上下來回問了不同的人之後終於找到正確的表格 到五樓 填了 等了( about 90 mins ><)
then 搞定了 (下週同時間取件)

都經過了灣仔怎可以不吃點東西呢 但是算算時間 四點多 實在是還不購餓到可以吃一餐 也不知道啥好吃
路上一堆茶餐廳以及魚蛋面 很怕撞地雷 想去探索九記牛楠但又不知道在哪

看到熟西的M字牌 馬上殺進去點了薯條跟霜淇淋 外帶麥香魚(晚餐) 以及雙層漢堡(明天早餐) 好感動阿!
我竟然會因為能吃到麥當勞而感動 真是奇蹟阿!!! 麥當勞好好吃!! 薯條(剛炸出來的)好香好美味阿!!


Why M? 因為麥當勞全世界最便宜的地方就是香港阿!! 這可是香港人的特權可以吃到21元(新台幣約90)的套餐
以這邊的生活指數而言 麥當勞是大大低於台灣 日本 中國大陸的價錢在這邊賣 原因是香港競爭太激烈
大家樂 大快活 美心這些中式快餐都可以把麥當勞打爆點 所以 麥書書在這 只能賣廉價品

總之 今天墮落了 其實越來越墮落了 財務作業一堆都不會算不知道這幾個月來在唸啥鬼 我也不管了 :P

About Me

助人不懈馬登陳